Oh, Champs-Élysées (Deutsche Fassung) (tradução)

Original

Joe Dassin

Compositor: Não Disponível

Eu andei sozinho por esta cidade
Que tem muito a oferecer
Vi você passar e disse: Bonjour
Fui com você a um café
Onde descobri que seu nome era Renée
Quando penso nessas horas, eu só canto

Oh, Champs-Élysées
Oh, Champs-Élysées
O Sol brilha, a chuva cai
Não importa, nós dois estamos
Tão felizes quando nos encontramos de novo
Oh, Champs-Élysées

Como a noite foi maravilhosa
Lá naquele pequeno bar
Onde Joe tocava violão só para nós dois
Passei a noite toda
Dançando e rindo com você
E quando fomos embora, eram dez para as três

Oh, Champs-Élysées
Oh, Champs-Élysées
O Sol brilha, a chuva cai
Não importa, nós dois estamos
Tão felizes quando nos encontramos de novo
Oh, Champs-Élysées

Nos conhecemos desde ontem
Mas quando você vai para casa agora
Dois apaixonados dizem baixinho: Au revoir
Da Concorde à Étoile
A música ressoa por toda parte
Sim, este é um amor que dura cem anos

Oh, Champs-Élysées
Oh, Champs-Élysées
O Sol brilha, a chuva cai
Não importa, nós dois estamos
Tão felizes quando nos encontramos de novo
Oh, Champs-Élysées

Oh, Champs-Élysées
Oh, Champs-Élysées
O Sol brilha, a chuva cai
Não importa, nós dois estamos
Tão felizes quando nos encontramos de novo
Oh, Champs-Élysées